Некоторые связи между странами возникают благодаря торговле. Другие — в результате войн. А некоторые — благодаря науке.
Между Германией и Кипром были все три — и они начинаются раньше, чем можно было бы подумать.
Император передает Кипр в лено
В конце XII века, задолго до того, как Северный Кипр стал местом, о котором мечтали многие, остров уже был частью политики Священной Римской империи.
В 1195 году король Амальрих де Лузиньян принес присягу верности римско-германскому императору Генриху VI на имперских сеймах в Гельнхаузене и Вормсе. Таким образом, Кипр формально стал вассальным государством Священной Римской империи.
Два года спустя, в сентябре 1197 года, императорский канцлер Конрад фон Кверфурт, епископ Хильдесхайма, специально отправился в Никосию — и там, в соборе, короновал Амальриха королём Кипра. От имени императора.
Вскоре после этого, в марте 1198 года, в Акконе был основан Тевтонский орден. Конрад фон Кверфурт принимал участие в его основании. Уже вскоре после этого орден открыл собственное отделение в Никосии.
Остров в восточной части Средиземного моря, который находился под управлением немецких императоров и духовенства, был увенчан ими и посещался ими.
Второй император, гражданская война
Спустя одно поколение за остров взялся другой представитель династии Хоэнштауфенов: Фридрих II.
В 1225 году он женился на Изабелле II Иерусалимской и тем самым заявил свои права на опеку над ещё несовершеннолетним королём Кипра Генрихом I.
В 1228 году, направляясь в крестовый поход в Святую Землю, он сделал остановку на Кипре, чтобы лично отстоять свои права. Результатом этого стало не дипломатическое достижение, а многолетняя гражданская война — «война ломбардов», в которой противостояли имперские наместники и местная знать во главе с семьёй Ибелинов.
В июле 1229 года императорская армия потерпела поражение в решающей битве у ворот Никосии и отступила в три крепости: Кирению, Святого Илариона и Кантару. После многомесячной осады — по преданию, в крепости Святого Илариона осажденные в конце концов забили своих собственных лошадей — в 1230 году все три крепости перешли в руки Ибелинов.
Окончательное решение было принято 15 июня 1232 года у Агриди, в горной местности за Киренией: это была крупнейшая битва между христианами за всю историю крестовых походов. Победу одержали Ибелины. В 1233 году имперское господство на Кипре окончательно ушло в прошлое.
Конфликт, развязанный немецким императором, развернувшийся на кипрской земле и завершившийся в горах Кирении.
Название, которое живет вечно
История династии Штауфен на Кипре не закончилась в 1233 году — она оставила после себя наследие, которое остров нес на себе на протяжении многих столетий.
В 1268 году в Неаполе был казнён Конрадин, последний представитель династии Гогенштауфенов и внук Фридриха II. С ним прервалась линия Гогенштауфенов — однако титул «король Иерусалима», который когда-то носил Фридрих II, перешёл через Уго III к королям Кипра.
С тех пор правители Кипра, после собственно коронации в Никосии, дополнительно короновались в соборе Святого Николая в Фамагусте как «короли Иерусалима» — об этом, в частности, свидетельствуют сведения о Петре II в 1372 году. Этот титул, когда-то принадлежавший немецким императорам, был унаследован кипрскими королями.
Археолог открывает для себя древний Кипр
Спустя шесть с половиной столетий после Генриха VI сюда вернулся другой немец — на этот раз не с войском, а с лопатой археолога.
Макс Онефальш-Рихтер, родившийся в 1850 году в саксонском городе Зохланд, прибыл на Кипр в 1878 году — в том же году, когда остров стал британским протекторатом. Сначала он работал журналистом. С 1880 года он проводил раскопки по поручению Британского музея и британской колониальной администрации, в том числе в районе Саламина недалеко от Фамагусты, и стал одним из самых активных археологов своего времени.
Его главный труд «Кипр, Библия и Гомер» вышел в свет в 1893 году в Берлине. Его коллекция кипрских древностей сегодня считается одной из самых значительных экспозиций Берлинского музея доисторической и ранней истории наряду с троянскими коллекциями Генриха Шлимана.
Без него современные знания о древнем Кипре выглядели бы иначе.
Связь, которая укрепляется по сей день
От Генриха VI до Фридриха II и Онефальш-Рихтера — германо-кипрская история никогда не была второстепенной главой, а всегда являлась частью более широких исторических процессов: в политическом плане в средневековье, в научном — в XIX веке.
Сегодня эти связи продолжаются в иной форме. Германия входит в число важнейших партнеров острова в сфере туризма, всё больше немецкоязычных жителей обретают новый дом на северном и восточном побережьях, а интерес к Кипру как месту для жизни и инвестиций заметно растёт.
Это не случайность, а продолжение. То, что началось с императоров и канцлеров и было продолжено одним исследователем, сегодня живет в людях, которые сознательно выбирают этот остров.
Император, который распоряжался судьбой острова. Исследователь, который рассказал о нём всему миру. А сегодня — люди, которые делают его своим вторым домом.